TÌNH HÌNH TÌM VIỆC LÀM CỦA HIỆN NAY

现在找工作真的不容易。很多公司要求越来越高，不但要有学历，还要有经验。有时候刚毕业的学生根本没有机会，因为公司都想找“有经验的人”。

Xiànzài zhǎo gōngzuò zhēn de bù róngyì. Hěn duō gōngsī yāoqiú yuèláiyuè gāo, bùdàn yào yǒu xuélì, hái yào yǒu jīngyàn. Yǒu shíhou gāng bìyè de xuéshēng gēnběn méiyǒu jīhuì, yīnwèi gōngsī dōu xiǎng zhǎo “yǒu jīngyàn de rén”.

而且现在竞争特别激烈，一个职位可能有几十甚至上百个人去应聘。面试的时候也挺紧张的，不只是问专业知识，还会问一些性格、抗压能力之类的问题。

Érqiě xiànzài jìngzhēng tèbié jīliè, yí gè zhíwèi kěnéng yǒu jǐ shí shènzhì shàng bǎi gè rén qù yìngpìn. Miànshì de shíhou yě tǐng jǐnzhāng de, bù zhǐ shì wèn zhuānyè zhīshi, hái huì wèn yìxiē xìnggé, kàngyā nénglì zhī lèi de wèntí.

不过我觉得，找工作也要看运气。有的人投了很多简历都没有消息，有的人却很快就找到合适的工作。所以除了提高自己的能力之外，也要保持一个好的心态，不要太焦虑

Bùguò wǒ juéde, zhǎo gōngzuò yě yào kàn yùnqi. Yǒu de rén tóu le hěn duō jiǎnlì dōu méiyǒu xiāoxi, yǒu de rén què hěn kuài jiù zhǎodào héshì de gōngzuò. Suǒyǐ chúle tígāo zìjǐ de nénglì zhīwài, yě yào bǎochí yí gè hǎo de xīntài, búyào tài jiāolǜ.